译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终(zhong)如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江(jiang)时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还(huan)要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄(xiong)在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
小孩子见了很(hen)高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
汉武帝握剑拍(pai)案而起,回头召来李广将军。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看(kan)看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找(zhao)我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
②乳鸦:雏鸦。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
7、贫:贫穷。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。