译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕(rao)黄袍上面绣龙飘浮。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
浩瀚(han)的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
288. 于:到。
⒁碧:一作“白”。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑽媒:中介。
⑴如何:为何,为什么。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
曷(hé)以:怎么能。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。