译文
决心把满族统治者赶出山海关。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不要取(qu)笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊(ju)花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
当你(ni)进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡(wang)了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⑤别来:别后。
②秋:题目。