译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是(shi)有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车(che)裂的祸殃。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
送来一阵细碎鸟鸣。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
烟浪:烟云如浪,即云海。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。