译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
画为灰尘蚀,真义已难明。
西风送来(lai)万里之外的家书,问我(wo)何时归家?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
巫阳回答说:
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那(na)往事,真是不堪回首!
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
横笛凄凉的声音令南飞(fei)的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
1.但使:只要。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”