译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问(wen)的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩(en)泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表示呢?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
白得叫人心惊的月光,映照(zhao)在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似(si)雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
决心把满族统治者赶出山海关。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
④些些:数量,这里指流泪多。
律回:即大地回春的意思。
⒅思:想。