译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙(ya)齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独(du)自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨(yuan)排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
山猿愁啼,江鱼腾(teng)踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
(35)熙宁:神宗年号。
王庭:匈奴单于的居处。
(16)居:相处。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
(13)径:径直