译文
如海水(shui)像梦一(yi)般悠悠然然,伊人你忧愁我(wo)也忧愁啊。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的(de)枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
浓浓一片灿烂春景,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更(geng)天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊(fang)里一片迷茫(mang)。我又(you)见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽(li)令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
局促:拘束。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
托:假托。
10.持:拿着。罗带:丝带。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。