译文
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲(zhong)连。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫(sao)九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
生命随风飘转,此身历尽了艰(jian)难,已经(jing)不是原来的样子了。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭(jian)沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
(8)裁:自制。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
[7]退:排除,排斥。