译文
航程长,水遥阔(kuo),饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台(tai),这是古梁园的遗迹。
幽怨的琴声在(zai)长夜中(zhong)回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不(bu)能寄回。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因(yin)此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
18旬日:十日
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
11.谋:谋划。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。