译文
纣王赐他亲子肉酱,西(xi)伯心痛告祭于天。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀(huai)忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样(yang),转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
69. 遍:周遍,一个一个地。
⑻驿路:有驿站的大道。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。