译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们(men)躺卧。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
秋原飞驰本来是等闲事,
我本来是在孟渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
何不利用盛时扬弃秽政(zheng),为何还不改变这些法度?
送来一阵细碎鸟鸣。
其一
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
怀念起往日的君(jun)主,铜人流下如铅水的泪滴。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多(duo)情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够(gou)提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
③约略:大概,差不多。
取诸:取之于,从······中取得。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。