译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
如今我来治理这个郡县,又遇到(dao)(dao)蛮夷来骚扰侵犯。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无(wu)人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得(de)到皇帝恩宠。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静(jing)之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
石榴花如红锦般射(she)目,年年应节而开;
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样(yang)难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
9.沁:渗透.
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
尝:曾经
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。