译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
浩浩荡荡驾车上玉山。
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和(he)内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
事物可贵之处(chu)是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。