译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞(wu)!
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒(shu)晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉(fen)黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归(gui)来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越(yue)。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑹贮:保存。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。