译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
白浪一望无边,与海相(xiang)连,岸边的沙子也是一望无际。日
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧(jian)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
伤心(xin)流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
门外,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一直玩到没了兴致(zhi)才乘(cheng)舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑷怜:喜爱。
宿昔:指昨夜。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。