译文
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出(chu)去的水,再难重获欢心。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友(you)人已去,空余自己独身一人。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
17.以为:认为
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
[9]归:出嫁。