译文
画楼上卷起了幕帘，展开(kai)一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇(yu)着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔(ba)掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
绿柳(liu)簇拥的院落，清晨空气清新湿润，雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔，天气十分晴朗，我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢，丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中，难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来，都是断肠的悲声！
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
从峡谷出来的时候时间还早，等到上船的时候天气已经晚了。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤，老是且进且退地厮混。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
他又说：“粮食，是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸，一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品，都是人们劳动之后才完备的，我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造，最合适的做法是各(ge)人尽他的能力，相互协作来求得生存。所以，国君的责任是治理我们，使我们能够生存，而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小，只有各尽自己的能力去做，好像器皿的大小虽然不一，但是各有各的用途。如果光吃饭不做事，一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能，可以努力做好，又确实有成效，还能取得应有的报酬，虽然辛苦，却问心无愧，因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来，并且取得成效，脑子却难以勉强使它获得聪明。这样，干体力活的人被人役使，用脑力的人役使人，也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩！
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访(fang)香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
如花的宫女站满了宫殿，可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
容颜姿态姣好互相比并，真是风华绝代盖世无双。
注释
⑵万岁山：即万岁山艮岳，宋徽宗政和年间所造，消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说：“（万岁）山周十余里，最高一峰九十尺，亭堂楼阁不可殆记。“
⒀使：假使。
5.漏断：漏壶中的水已经滴尽，表示时间已经很晚。漏，漏壶，为古代计时的器具，用铜制成。壶上下分好几层，上层底有小孔，可以滴水，层层下注，以底层蓄水多少计算时问。
10、何如：怎么样。
①临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字；下片同，共六十字。
谬称：不恰当地赞许。这是作者的谦词。
出：一作“惊”。枝撑：指塔中交错的支柱。幽：幽暗。
5.不求甚解：这里指读书只求领会要旨，不在一字一句的解释上过分探究。