译文
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
头上戴的是什么珠宝首饰(shi)呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的杨贵妃。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山(shan)水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔(ben)到天涯。
注释
1.朝天子:曲牌名。
牖(yǒu):窗户。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
坐:犯罪
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。