译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
既(ji)然已经统治天下,为何又被他人取代?
月亮从城头落下去,早(zao)晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也(ye)仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和(he)煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
侧目见到了两只华丽的翠鸟(niao),在华美的三珠树上栖息。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数(shu)目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸(xiong)中感叹万千!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
则:就是。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
③关:关联。
恐:担心。
(2)一:统一。