译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢(chao),飞来飞去。最无奈(nai),是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵(ling)路。极目眺望,江面上(shang)烟雾沉沉。再加上春潮正在迅(xun)急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独(du)的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
北方军队,一贯是交战的好身手,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
鬼蜮含沙射影把人伤。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
(5)簟(diàn):竹席。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
雨:这里用作动词,下雨。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。