译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地(di)方(fang)不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西(xi)北倒流了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
东陵侯(hou)被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我真想念,年(nian)年在越溪浣纱的女(nv)伴;
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂(lan)熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
笃:病重,沉重
(3)初吉:朔日,即初一。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。