译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
秋天的风雨来的何其迅速(su),惊破了梦中(zhong)的绿色。
尾声:“算了吧!
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤(shang)断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮(zhuang)。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
木索:木枷和绳索。
⑹幸:侥幸,幸而。