译文
长安城头,伫立着一(yi)只白头乌鸦,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美(mei)酒,向西(xi)出了阳(yang)关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而(er)不实虚有其表。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅(ting)堂。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
④束:束缚。
中道:中途。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑾笳鼓:都是军乐器。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。