译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡(dang)不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
八月十五日孙巨源(yuan)离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉(rong)帐里,与皇上共度春宵。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
①画舫:彩船。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
7、遂:于是。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。