译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里(li)(li)。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死(si)。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么(me)是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前(qian)去击破前来侵扰的匈奴。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
人生一死全不值得重视,
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场(chang)去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
10.多事:这里有撩人之意。
(73)陵先将军:指李广。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。