译文
满地(di)凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
魂啊不要去西方!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子(zi)仪家中好驹“狮子花”。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩(en)情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
宜阳城(cheng)外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾(qing)衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
(53)为力:用力,用兵。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
10.没没:沉溺,贪恋。
向:先前。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。