译文
魂魄归来吧!
我客游在外,行事尽量迅速,像(xiang)同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯(wan)下身子拍手按掌。
定(ding)下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
云雾缭绕的高(gao)山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨(yu)打的繁花,徒留空枝。
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑦襦:短衣,短袄。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
2、那得:怎么会。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
(36)天阍:天宫的看门人。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”