译文
想到这(zhe)邦小人不讲信(xin)义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛(cong)下,
绿色的野竹(zhu)划破了青(qing)色的云气,
交情(qing)应像山溪渡恒久不变,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
3、而:表转折。可是,但是。
⑴柬:给……信札。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
15、私兵:私人武器。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。