译文
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
江水缓缓流动,和我的心一(yi)样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
荒芜(wu)小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖(zhang)翁,悠然躬耕不思迁。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹(yin)子文?
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观(guan)赏它了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
8、置:放 。