译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
被贬谪的召(zhao)回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落(luo)(luo)叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
当时红楼离别(bie)之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。