译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女(nv)墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声(sheng)音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时(shi)候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
11.待:待遇,对待
败:败露。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑸雨:一本作“雾”。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。