译文
王孙呵,你(ni)一定(ding)要珍重自(zi)己身架。
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
不必在往事沉溺中低吟。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起(qi),边屠牛时边唱歌(ge),为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何(he)为圣明之君?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
粲粲:鲜明的样子。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(23)兴:兴起、表露之意。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑽河汉:银河。
25.三百杯:一作“唯数杯”。