译文
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然(ran)一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是(shi)无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住(zhu)嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
八月的萧关道气爽秋高。
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香(xiang)曾经招来往宿鸾凤。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
12、去:离开。
察:考察和推举
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(2)一:统一。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。