译文
到洛阳是为了(liao)和才子袁拾遗相聚,没(mei)想到他已成为江岭的流放者。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴(fu)京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛(tao)的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
曾经在瓜州渡口依(yi)舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花(hua)将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
闲时观看石镜使心神清净,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
芳径:长着花草的小径。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
摇落:凋残。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。