译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
虽然住在城市里,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
它(ta)的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红(hong)色。高尚的情(qing)操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天晚我仍站在江南望(wang)江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。