译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
下过雪的清(qing)晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无(wu)声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西(xi)边,青(qing)海的边际。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
看到前庭后院,让人想起很多(duo)伤心的事,只有春风秋月知道。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛(cong)。役车高高载征人,驰行在那大路中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
18.盛气:怒气冲冲。
⑵别岸:离岸而去。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
以:用来。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。