译文
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠(mian)红日已西斜。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
这里悠闲自在清静安康。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉(su)相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精(jing)神萎靡神色憔(qiao)悴。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年(nian)”的阐释。)
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
218. 而:顺承连词,可不译。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
行出将:将要派遣大将出征。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。