译文
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确(que)讲究道理还有文王。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万(wan)分感动。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
日月依序交替,星辰循轨运行。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
脚(jiao)上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
谁撞——撞谁
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。