译文
寄往洛阳城的家书常常不(bu)能送到,何况战乱频繁没有停止。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派(pai)到地(di)方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人(ren)们不用服徭(yao)役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我苦苦地写(xie)了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
请嘱咐守关诸将领,千万别(bie)蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑤徇:又作“读”。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”