译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
晚上还(huan)可以娱乐一场。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负(fu),却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
在外寄人篱(li)下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
注释
多可:多么能够的意思。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
18.边庭:边疆。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑶栊:窗户。