译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整(zheng),同时请我做一(yi)篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
播撒百谷的种子,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北(bei)风吹来正凉。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热泪纵横,也不知说了些什么。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑(pao),家破人亡啊!翻译二
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪(zong)那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
水井炉灶尚有遗(yi)迹,桑竹残存枯干朽株。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
(5)最是:特别是。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。