译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱(bao)美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
也许饥饿,啼走路旁,
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
看这些边境(jing)线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
11、苫(shàn):用草编的席子。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
(35)熙宁:神宗年号。