译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳(yang)光好像在刚刚被(bei)雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱(ai)。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见(jian)稀微。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
175、用夫:因此。
⑺烂醉:痛快饮酒。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
② 有行:指出嫁。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。