译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这(zhe)个游客的心里变得凄凉悲伤?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有(you)着多少的悔恨,世间哪(na)有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂(ling)竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
润泽的脸上满是笑容(rong),血气充盛十分康健。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机(ji)心地与白鸥狎游。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。