译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
二水会合空旷处,水清流缓(huan)波涛平。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)(yue)思归心意更增。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪(lei)。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
26、安:使……安定。
若:你。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。