译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
回想起昔曰的欢会依旧激(ji)情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜(ye)栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
不象银不似水月华把窗(chuang)户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚(mei)。眼前入淮清洛,亦仿佛渐(jian)流渐见广远无际。
注释
238. 主令:国君(或天子)的命令。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。