译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
健壮的(de)中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
最为哀痛(tong)的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
举(ju)酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟(niao)儿不敢飞来。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常(chang)疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑹如……何:对……怎么样。
17.驽(nú)马:劣马。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
故园:家园。
4:众:众多。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。