译文
仿照你原先布(bu)置的居室,舒适恬静十分安宁。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨(yuan),交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花(hua)窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日(ri)的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求(qiu)著功勋?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南(nan)郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
10、断:(织成一匹)截下来。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。