译文
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
黑犬脖上环套环,猎人英(ying)俊又能干。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
每天(tian)三更半夜到鸡啼叫的时(shi)候,是男孩子们读书的最好时间。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
如今我来治理(li)这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓(shi)报效国家平(ping)定边境。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解(jie)我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑴孤负:辜负。
要就:要去的地方。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
15. 觥(gōng):酒杯。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。